1
00:00:01,000 --> 00:00:11,000
Engedd szárnyalni a fantáziádat!
CSAK FELNŐTTEKNEK
www.WIKWIKENAK.com

2
00:00:11,001 --> 00:00:21,001
www.WIKWIKENAK.com
Garantáltan elégedett leszel! BIZONYÍTSD MAGAD!

3
00:02:06,000 --> 00:02:11,795
Diavlo: Kiváló fajok
fejlett mentális képességek.

4
00:02:11,820 --> 00:02:16,800
Emberi ragadozó. Azt hiszik
az 1800-as évek végén kihalt

5
00:03:23,437 --> 00:03:24,906
Miért kell
menj messze a várostól

6
00:03:24,939 --> 00:03:26,440
hogy vigyázzon egy öreg nagypapára?

7
00:03:26,473 --> 00:03:28,009
Nagyon kell a pénz.

8
00:03:28,042 --> 00:03:29,409
Elfelejtetted az értesítést
kilakoltatás?

9
00:03:29,443 --> 00:03:32,680
Többet keres, mint te
egy hónap múlva pincérként.

10
00:03:32,714 --> 00:03:35,817
Munkanélküli kisasszony mondta.

11
00:03:35,850 --> 00:03:38,351
igyekszem.
Ha tudok segítek.

12
00:03:38,385 --> 00:03:39,721
Természetesen.

13
00:03:39,754 --> 00:03:41,989
És hogyan tud egy pincér
Tudsz venni egy ilyen autót, Maria?

14
00:03:42,023 --> 00:03:43,991
James Miller.

15
00:03:44,025 --> 00:03:46,561
Azt hittem, nem szereted.

16
00:03:46,594 --> 00:03:48,261
Tetszik az autó.

17
00:03:48,295 --> 00:03:51,566
Elloptad?
/ Nem, kölcsönkértem.

18
00:03:51,599 --> 00:03:53,968
Szóval mit csinálsz...
/ Jó mentve.

19
00:03:56,303 --> 00:03:57,605
Ott van?

20
00:03:57,638 --> 00:04:00,340
szerintem igen.
/ Mondtam, hogy elkéstünk.

21
00:04:00,373 --> 00:04:01,743
Természetesen
/ Gyere ki.

22
00:04:01,776 --> 00:04:03,243
Gyerünk.

23
00:04:05,445 --> 00:04:07,548
Köszönöm.

24
00:04:07,582 --> 00:04:10,685
Miss Cherry Holly?
/ Igen, örülök a találkozásnak.

25
00:04:10,718 --> 00:04:12,587
Dwayne vagyok Hallawellsből.

26
00:04:12,620 --> 00:04:13,688
Köszönöm, hogy felvetted.

27
00:04:14,956 --> 00:04:16,924
Ez.
/ Köszönöm.

28
00:04:17,959 --> 00:04:19,292
Itt van.

29
00:04:19,326 --> 00:04:21,028
Köszönöm.
magam is hozhatom.

30
00:04:21,829 --> 00:04:22,997
Jó. Köszönöm.

31
00:04:24,364 --> 00:04:26,067
szeretünk téged.

32
00:04:26,100 --> 00:04:27,235
Jövő héten találkozunk.

33
00:04:27,267 --> 00:04:29,070
Vegye fel velünk a kapcsolatot, amikor
érj oda. / Komolyan mondod.

34
00:04:29,103 --> 00:04:30,671
Természetesen.

35
00:04:32,640 --> 00:04:35,375
szeretlek.
Legyen óvatos az úton.

36
00:04:35,408 --> 00:04:37,945
megpróbálom
/ És vissza a kocsit a személyéhez.

37
00:04:37,979 --> 00:04:40,782
Ülhetek elöl?

38
00:04:40,815 --> 00:04:42,550
Rajtad múlik, kisasszony.
/ Rendben, köszönöm.

39
00:04:44,351 --> 00:04:45,452
Köszönöm.

40
00:05:20,453 --> 00:05:22,455
Abbahagyhatjuk az ivást
valami hideg?

41
00:05:23,724 --> 00:05:25,593
Én vagyok a fizető.

42
00:05:25,626 --> 00:05:28,062
Bocsi, semmi
az út mentén.

43
00:05:34,802 --> 00:05:35,870
tetszik?

44
00:05:37,872 --> 00:05:38,940
Ez a nagymamámé volt.

45
00:05:54,622 --> 00:05:55,857
itt vagyunk.

46
00:06:20,480 --> 00:06:21,716
Várj itt egy kicsit.

47
00:06:31,458 --> 00:06:33,628
Miss Hallawell készen áll
találkozz most.

48
00:06:35,062 --> 00:06:37,131
Nem, kérem.
majd én elintézem.

49
00:07:02,623 --> 00:07:03,791
Kérem, üljön le.

50
00:07:09,530 --> 00:07:11,632
Örülök, hogy találkoztunk,
Hallawell kisasszony.

51
00:07:22,610 --> 00:07:23,744
Köszönöm.

52
00:07:36,190 --> 00:07:38,693
nagyon értékelem
ebből az alkalomból, Miss Hallawell.

53
00:07:39,860 --> 00:07:41,195
nagyon szükségem van rá
ezt a munkát.

54
00:07:42,997 --> 00:07:44,665
Csak 21, ugye?

55
00:07:45,833 --> 00:07:47,034
Elnézést?

56
00:07:47,868 --> 00:07:49,203
Az én korom?

57
00:07:49,236 --> 00:07:53,107
Igen, néha az emberek...
/ A kórházakon kívül

58
00:07:53,140 --> 00:07:56,077
van tapasztalatod
mások, akik idősekkel foglalkoznak?

59
00:07:57,211 --> 00:07:58,478
Nem.

60
00:08:00,881 --> 00:08:03,551
Remélem vigyázol
Apám nagyon jól.

61
00:08:04,952 --> 00:08:06,087
Rám számíthatsz.

62
00:08:15,730 --> 00:08:17,798
A bőrbetegségek miatt,

63
00:08:17,832 --> 00:08:20,601
Apám nem tud
erős fénynek van kitéve.

64
00:08:21,836 --> 00:08:24,271
Csak petromak lámpákat használjon.

65
00:08:24,305 --> 00:08:28,209
A függönyöknek zárva kell maradniuk
még éjszaka is.

66
00:08:35,016 --> 00:08:36,250
Várjon.

67
00:09:01,342 --> 00:09:02,710
Itt.

68
00:09:25,800 --> 00:09:28,035
Apa.

69
00:09:31,772 --> 00:09:33,774
Ez a nővér...

70
00:09:34,942 --> 00:09:37,678
gondoskodni fog rólad
míg elmentem.

71
00:10:14,415 --> 00:10:17,251
Dwayne elmegy
a városba minden csütörtökön.

72
00:10:17,284 --> 00:10:21,622
Vérellátást venni
donor édesapja kórházban.

73
00:10:24,058 --> 00:10:26,794
Hogyan lehet kapcsolatba lépni Önnel
ha vészhelyzet van?

74
00:10:26,827 --> 00:10:30,698
Dwayne a városba megy,
és kommunikálj velem.

75
00:10:32,733 --> 00:10:34,768
Ebben a házban nincs telefon.

76
00:10:48,048 --> 00:10:49,083
Dwayne!

77
00:10:51,318 --> 00:10:52,953
A konyhában eszik.

78
00:10:56,957 --> 00:10:59,026
Elnézést. én...

79
00:11:00,261 --> 00:11:01,295
Elnézést.

80
00:11:19,346 --> 00:11:20,814
Nagyon finom.

81
00:11:25,819 --> 00:11:27,054
Köszönöm.

82
00:14:02,076 --> 00:14:03,645
Amikor elmentem,

83
00:14:03,678 --> 00:14:05,913
otthon válik
a te felelősséged.

84
00:14:14,955 --> 00:14:16,457
És az a lány is.

85
00:14:34,509 --> 00:14:36,210
Jó reggelt, Mr. Hallawell.

86
00:15:23,558 --> 00:15:24,692
Dwayne.

87
00:15:26,460 --> 00:15:28,563
Hiányzik?
/ Hívj Cherry-nek.

88
00:15:31,098 --> 00:15:32,534
Le tudod kapcsolni a fűtést?

89
00:15:34,569 --> 00:15:36,170
Nálunk nincs fűtés.

90
00:15:47,247 --> 00:15:48,550
Kié az a zongora?

91
00:15:51,452 --> 00:15:53,420
Mr. Philliphez tartozik.
Játszani szokott.

92
00:15:57,124 --> 00:15:59,159
Miért? Tudsz játszani?

93
00:16:00,027 --> 00:16:01,596
Nem, én táncolok.

94
00:19:00,000 --> 00:19:10,000
Engedd szárnyalni a fantáziádat!
CSAK FELNŐTTEKNEK
www.WIKWIKENAK.com

95
00:19:10,024 --> 00:19:20,024
www.WIKWIKENAK.com
Garantáltan elégedett leszel! BIZONYÍTSD MAGAD!

96
00:20:12,345 --> 00:20:13,781
Cseresznye.

97
00:20:15,817 --> 00:20:17,384
Nem érintheti meg.

98
00:20:21,288 --> 00:20:23,758
Hoppá.

99
00:20:23,791 --> 00:20:25,960
megyek a városba.
Kell valami?

100
00:20:27,762 --> 00:20:29,229
Igen, kérem.

101
00:20:34,769 --> 00:20:35,837
Szerelmeslevél?

102
00:20:37,004 --> 00:20:38,305
Lehetséges.

103
00:20:40,675 --> 00:20:41,876
A barátaimnak.

104
00:20:46,614 --> 00:20:47,815
OK, találkozunk később.

105
00:20:48,883 --> 00:20:50,250
Később találkozunk.

106
00:21:24,752 --> 00:21:25,853
Elnézést.

107
00:21:53,881 --> 00:21:55,817
Dwayne mondta neked
zongorázni szokott.

108
00:21:59,452 --> 00:22:01,522
Nagyon szeretnék tanulni
hogyan kell hangszeren játszani.

109
00:22:03,791 --> 00:22:05,092
De remek táncos vagyok.

110
00:22:05,927 --> 00:22:07,360
Legalábbis én így gondolom.

111
00:25:25,593 --> 00:25:27,028
Cseresznye.

112
00:25:27,061 --> 00:25:28,262
Cherry, ébredj fel.

113
00:25:29,296 --> 00:25:30,631
Cseresznye.

114
00:25:47,048 --> 00:25:48,249
Gyerünk.

115
00:25:56,190 --> 00:25:57,591
jól vagy?

116
00:25:58,225 --> 00:25:59,560
jól vagyok.

117
00:26:06,200 --> 00:26:07,635
Jó bébiszitter vagy.

118
00:26:10,037 --> 00:26:11,305
Majdnem olyan jó, mint én.

119
00:26:14,642 --> 00:26:16,310
Biztos van anyád
aki nagyon figyelmes.

120
00:26:20,414 --> 00:26:21,916
Mesélj a családodról.

121
00:26:24,051 --> 00:26:25,953
Akkor voltunk
fedélzetén volt

122
00:26:25,986 --> 00:26:27,655
menekülni
szigetünkről.

123
00:26:29,156 --> 00:26:30,357
Vihar volt.

124
00:26:32,760 --> 00:26:34,929
Az utolsó, amire emlékszem
hogy a hajó felborult.

125
00:26:38,265 --> 00:26:39,733
Hogy vagy
ide tudsz jönni?

126
00:26:43,370 --> 00:26:44,705
Nem tudom.

127
00:26:46,273 --> 00:26:49,743
Miss Naomi örökbe fogadott.

128
00:27:05,693 --> 00:27:06,794
Én is árva vagyok.

129
00:27:10,698 --> 00:27:12,766
Mindig van egy álmom
a család örökbe fogad.

130
00:27:14,368 --> 00:27:15,669
Senki
valaha is megtette.

131
00:27:19,707 --> 00:27:20,941
hol laksz most?

132
00:27:22,309 --> 00:27:24,245
együtt élek
barátaim egész életemben.

133
00:27:25,346 --> 00:27:27,148
Olyanok, mint
a húgom.

134
00:27:27,181 --> 00:27:29,416
Kaynek eszébe jutott valami
biológiai családod?

135
00:27:31,152 --> 00:27:32,186
a nagymamám.

136
00:27:34,822 --> 00:27:35,956
Minden nap csökken.

137
00:27:40,361 --> 00:27:42,296
Hé...

138
00:27:42,329 --> 00:27:44,198
Tudod mit
csináljak, amikor lent vagyok?

139
00:27:44,899 --> 00:27:46,100
Ez rendben van?

140
00:27:46,934 --> 00:27:48,068
le vagyok maradva.

141
00:27:51,872 --> 00:27:54,742
Ez Miss Naomi balettstúdiója
sok évvel ezelőtt.

142
00:27:58,513 --> 00:28:00,047
Milyen szép hely.

143
00:28:02,283 --> 00:28:04,018
Várjon.
Hadd mutassak valamit.

144
00:28:22,469 --> 00:28:25,005
Tetszik az az album.

145
00:28:25,039 --> 00:28:27,041
Mindig vele táncolok
a húgom.

146
00:28:33,515 --> 00:28:36,518
Csatlakozz hozzám.
/ Nem, csak nézem.

147
00:28:36,551 --> 00:28:37,918
Miért ne?
Ez jó móka.

148
00:28:39,486 --> 00:28:41,288
Itt. Tánc.

149
00:28:44,058 --> 00:28:45,226
megtanítalak.

150
00:28:46,193 --> 00:28:47,261
Csak kövesse a mozdulataimat.

151
00:28:51,932 --> 00:28:54,201
Jó.
Forgassa tovább a kezét.

152
00:28:54,703 --> 00:28:55,970
És mozgassa a csípőjét.

153
00:28:58,872 --> 00:29:00,040
Ott van. Meg tudod csinálni.

154
00:29:48,088 --> 00:29:49,189
Mi az?

155
00:29:51,626 --> 00:29:52,926
Meg kell állnunk.

156
00:33:51,533 --> 00:33:53,433
Pihenhetsz,
Mr. Hallawell?

157
00:37:42,630 --> 00:37:44,966
Hogy van Phillip úr?
/ Jó.

158
00:37:48,870 --> 00:37:50,638
Van más Hallawell?

159
00:37:51,939 --> 00:37:55,042
Csak Phillip úr
és Miss Naomi.

160
00:37:55,076 --> 00:37:58,445
Miss Naomi mindig is szerette volna
vannak gyerekei, de nem lehet.

161
00:38:00,848 --> 00:38:02,984
Szóval mik a terveid ezután
itt fejezi be a munkáját?

162
00:38:03,684 --> 00:38:04,952
Menj haza,

163
00:38:04,986 --> 00:38:07,688
Menj vissza a kórházba
és vegyen részt egy táncórán.

164
00:38:11,025 --> 00:38:12,292
mi van veled?

165
00:38:12,660 --> 00:38:13,795
ÉN?

166
00:38:13,828 --> 00:38:15,797
Maradj itt.
/ Örökké?

167
00:38:19,534 --> 00:38:21,434
Nincs álmod?

168
00:38:21,468 --> 00:38:23,805
Álom? Milyen álom ez?

169
00:38:23,838 --> 00:38:26,007
Élj, utazz.

170
00:38:27,041 --> 00:38:28,441
Legyen saját családod.

171
00:38:29,944 --> 00:38:34,481
Felneveltem az öreg szolgát, Louie-t.
Sok mindenre megtanított.

172
00:38:34,515 --> 00:38:35,482
Megtanított, hogy nem számít

173
00:38:35,516 --> 00:38:38,451
hova mész vagy mi
mit csinálsz az életben.

174
00:38:38,485 --> 00:38:41,454
A sorsod már meg van írva.
Biztos vagyok benne, hogy ez igaz.

175
00:38:46,861 --> 00:38:49,462
Tudod hol
családi fotók?

176
00:38:49,496 --> 00:38:51,331
nagyon szeretem
régi fotók.

177
00:38:53,768 --> 00:38:54,802
Olyan édes vagy.

178
00:38:58,105 --> 00:39:00,007
Aznap fotózták
idejöttem.

179
00:39:01,175 --> 00:39:02,677
Ez az egyetlen fotóm.

180
00:39:08,049 --> 00:39:09,984
Volt már ilyen?
más gyerekek a házban?

181
00:39:11,118 --> 00:39:12,119
Nem.

182
00:39:16,456 --> 00:39:17,859
Ez Naomi?

183
00:39:17,892 --> 00:39:19,961
Igen, és a tutu.

184
00:39:19,994 --> 00:39:21,028
Elképesztő.

185
00:40:06,874 --> 00:40:09,877
Ez egy nővér
Mr. Phillip, Violet.

186
00:40:09,911 --> 00:40:12,412
Louie elmondta, ha
kiközösítették a családból.

187
00:40:19,820 --> 00:40:21,488
Nézze, Mr. Phillip vagyok.

188
00:40:22,690 --> 00:40:23,858
Ő egy nagyszerű srác.

189
00:40:24,759 --> 00:40:26,459
Egy pszichikus
akit nagyon tisztelnek.

190
00:40:26,483 --> 00:40:36,483
Engedd szárnyalni a fantáziádat!
CSAK FELNŐTTEKNEK
www.WIKWIKENAK.com

191
00:40:36,507 --> 00:40:46,507
www.WIKWIKENAK.com
Garantáltan elégedett leszel! BIZONYÍTSD MAGAD!

192
00:42:11,832 --> 00:42:12,833
Anya.

193
00:44:25,366 --> 00:44:26,433
Jó reggelt, Phillip.

194
00:46:40,901 --> 00:46:41,902
Dwayne.

195
00:46:44,338 --> 00:46:46,807
Minden rendben?
/ Igen.

196
00:46:49,143 --> 00:46:50,444
bementem az erdőbe.

197
00:46:51,979 --> 00:46:54,582
akarok jönni.
/ Akarsz velem jönni?

198
00:46:55,449 --> 00:46:56,850
Hadd hozzam a kabátom.

199
00:47:11,265 --> 00:47:12,366
Itt különleges.

200
00:47:53,273 --> 00:47:54,942
Megpróbálhatom?

201
00:47:54,975 --> 00:47:57,512
mivel próbálkozol?
/ Lövés.

202
00:47:57,545 --> 00:47:59,413
Szerintem ez nem jó ötlet.

203
00:47:59,446 --> 00:48:01,081
Ez a puska nagyon erős.

204
00:48:01,683 --> 00:48:02,916
kibírom.

205
00:48:52,667 --> 00:48:53,668
Tartsa stabilan.

206
00:49:15,523 --> 00:49:16,591
Eltaláltad.

207
00:49:43,217 --> 00:49:44,451
Mondtam, hogy az vagyok
megteheti.

208
00:49:47,087 --> 00:49:50,357
Ez a kezdő szerencséje.
/ Talán természetes vagyok.

209
00:49:50,390 --> 00:49:51,626
Mint te a tánccal.

210
00:49:56,497 --> 00:49:57,498
Nem.

211
00:49:58,566 --> 00:49:59,601
komolyan mondom.

212
00:50:00,568 --> 00:50:01,769
Tudsz táncolni.

213
00:50:05,072 --> 00:50:06,073
Te is tudsz.

214
00:50:30,865 --> 00:50:32,165
Jó, azt hiszem.

215
00:50:37,772 --> 00:50:38,773
Gyerünk.

216
00:50:56,658 --> 00:50:58,225
Ez okozhatja
probléma, Cherry.

217
00:50:59,861 --> 00:51:01,529
El fognak menni
kora reggel.

218
00:51:11,438 --> 00:51:12,740
Miért vagy itt?

219
00:51:12,774 --> 00:51:15,142
Ez Maria ötlete volt.

220
00:51:15,175 --> 00:51:18,111
De te vagy az első
Szállj be a kocsiba, drágám.

221
00:51:18,145 --> 00:51:20,582
Bocsánat Cherry.
Csak látni akarunk.

222
00:51:23,216 --> 00:51:25,252
Szóval te és Dwayne...

223
00:51:26,186 --> 00:51:27,287
...tenni?
/ Mária!

224
00:51:27,822 --> 00:51:28,823
Itt.

225
00:51:34,729 --> 00:51:36,363
Jó bánat.
Olyan meleg van itt.

226
00:51:59,754 --> 00:52:00,822
Jó estét, Phillip.

227
00:52:19,272 --> 00:52:22,644
<i>♪ Szombat este és vasárnap reggel</i>

228
00:52:22,677 --> 00:52:26,213
<i>♪ Otthon ragadt
hajnali hajnal</i>ban

229
00:52:26,246 --> 00:52:30,417
<i>♪ Újra meg akarom csinálni</i>

230
00:52:33,487 --> 00:52:34,522
Ezt.

231
00:52:35,222 --> 00:52:36,423
Ma nem.

232
00:52:36,456 --> 00:52:38,258
Többet nekünk.

233
00:52:42,396 --> 00:52:43,765
Ez.

234
00:52:43,798 --> 00:52:45,900
Gyerünk, Dwayne.

235
00:52:45,933 --> 00:52:48,502
Ne állj az útba. Játssz
velünk. / Nyugodj meg, Maria.

236
00:52:49,837 --> 00:52:50,838
Közömbös.

237
00:52:52,974 --> 00:52:55,610
<i>♪ Minden rendben lesz</i>

238
00:52:56,343 --> 00:52:57,344
OK.

239
00:52:59,479 --> 00:53:00,480
Itt.

240
00:53:02,517 --> 00:53:03,851
Dwayne nem akar játszani.

241
00:53:04,719 --> 00:53:06,420
Gyerünk, Dwayne.

242
00:53:06,453 --> 00:53:08,923
Nagyon könnyű.
/ Elmagyarázom.

243
00:53:08,956 --> 00:53:10,625
Figyelj oda,
Dwayney Dwayne?

244
00:53:11,793 --> 00:53:13,226
Jó.

245
00:53:13,260 --> 00:53:16,496
Mindegyik vett
egy darab papírt ebből a zsebből.

246
00:53:16,531 --> 00:53:20,601
Bármi jön ki,
meg kell tenni.

247
00:53:23,370 --> 00:53:25,305
Rendben, te menj először.

248
00:53:25,338 --> 00:53:26,974
Ki írta?
/ Mindketten.

249
00:53:29,510 --> 00:53:31,244
meg kell tenned
csukott szemmel.

250
00:53:31,278 --> 00:53:32,279


251
00:53:33,981 --> 00:53:37,350
<i>♪ Találkozni fogok
ma este újra veled</i>

252
00:53:37,384 --> 00:53:38,986
<i>♪ Minden rendben lesz</i>

253
00:53:40,588 --> 00:53:41,923
mi van ráírva?
/ Gyerünk.

254
00:53:47,729 --> 00:53:49,362
Mondd el nekünk.

255
00:53:49,396 --> 00:53:50,765
Ó Uram.

256
00:53:50,798 --> 00:53:52,667
Jó. Ön a sor.

257
00:53:52,700 --> 00:53:54,301
Nem, te menj először.

258
00:53:54,334 --> 00:53:56,003
Oké, ijedt macska.

259
00:54:00,340 --> 00:54:01,475
Olvas.

260
00:54:02,844 --> 00:54:04,746
Nyald meg a padlót.

261
00:54:07,815 --> 00:54:10,818
Ez az enyém.
/ Oké. Kész?

262
00:54:12,787 --> 00:54:13,855
Tedd.

263
00:54:16,456 --> 00:54:18,391


264
00:54:23,731 --> 00:54:25,432
Jó. Ön a sor.

265
00:54:34,609 --> 00:54:35,610
Gyors.

266
00:54:37,410 --> 00:54:39,013
mi van ráírva?

267
00:54:39,046 --> 00:54:41,816
Csókold meg azt a fickót
tetszik a legjobban.

268
00:54:41,849 --> 00:54:44,484
Könnyen. Csak ott
egy ember, igaz?

269
00:54:47,522 --> 00:54:50,658
Mármint ha te
nem bánod, Cherry?

270
00:54:50,691 --> 00:54:52,560
<i>♪...vasárnap reggel</i>

271
00:54:52,593 --> 00:54:55,328
<i>♪ Otthon ragadt
hajnali hajnal</i>ban

272
00:54:58,132 --> 00:55:00,467
<i>♪ Szeretném újra megtenni ♪</i>

273
00:55:08,109 --> 00:55:09,744
Nagyszerű!

274
00:55:16,017 --> 00:55:17,819
Jesszusom.

275
00:55:17,852 --> 00:55:18,886
Pisilni akarok.

276
00:55:21,956 --> 00:55:24,592
Nem számít.
Egyedül tudok menni.

277
00:55:26,661 --> 00:55:28,863
Ahol?

278
00:55:28,896 --> 00:55:31,464
Lent, a hallban,
tőled jobbra.

279
00:55:33,167 --> 00:55:37,004
Lent, hall,
a jobb oldalon.

280
00:55:37,038 --> 00:55:40,473
Lent, a hallban, jobbra.

281
00:55:42,944 --> 00:55:44,979
Lent, a hallban, jobbra.

282
00:58:45,259 --> 00:58:46,694
Maria túl sokáig tartott.

283
00:58:53,701 --> 00:58:55,002
megkeresem.

284
00:59:04,612 --> 00:59:05,613
Mi az?

285
00:59:14,355 --> 00:59:15,689
Nem szeretek itt lenni.

286
00:59:51,692 --> 00:59:53,928
Maria!

287
00:59:55,262 --> 00:59:57,698
Visszatérés! Maria!

288
00:59:58,132 --> 01:00:00,267
Maria!

289
01:00:00,901 --> 01:00:03,804
Maria! Ne tedd
hagyj itt!

290
01:00:04,305 --> 01:00:05,306
Bassza meg!

291
01:00:09,777 --> 01:00:10,778


292
01:00:38,906 --> 01:00:39,907
Elmegy.

293
01:00:54,388 --> 01:00:57,992
Cherry, mi vagy?
lát még valamit?

294
01:01:15,209 --> 01:01:16,477
hol vagy?

295
01:01:16,511 --> 01:01:18,245
Az erdőben, Mariát keresve.

296
01:01:18,279 --> 01:01:19,280
Elvált.

297
01:01:20,247 --> 01:01:22,082
menni akarok.
Jelenleg.

298
01:01:51,011 --> 01:01:54,048
Ez Mary. Stop.
Állítsd meg az autót.

299
01:01:54,081 --> 01:01:55,849
Állítsd meg az autót!
mit csinálsz?

300
01:01:55,883 --> 01:01:57,451
Állítsd meg az autót! Ez Mary!

301
01:01:57,484 --> 01:01:59,119
Stop!

302
01:02:02,022 --> 01:02:03,257
Maria!

303
01:02:57,878 --> 01:02:59,246
Ez nem valós.

304
01:02:59,280 --> 01:03:00,447
Ez mind csak látszat.

305
01:03:02,082 --> 01:03:03,851
Ez nem az igazi,
ez mind csak látszat!

306
01:03:05,185 --> 01:03:07,121
Ez nem az igazi,
ez mind csak látszat.

307
01:03:08,389 --> 01:03:10,057
Nem az igazi,
ez mind csak látszat.

308
01:03:10,090 --> 01:03:11,325
Ez nem az igazi,
ez mind csak látszat.

309
01:03:11,358 --> 01:03:12,493
Ez nem...

310
01:03:12,527 --> 01:03:14,228
Ez irreális,
ez mind képzelet.

311
01:03:16,030 --> 01:03:18,132
Ez irreális,
ez mind képzelet.

312
01:03:21,435 --> 01:03:22,469
Ez mind képzelet.

313
01:03:25,906 --> 01:03:27,207
Ez mind képzelet.

314
01:03:29,076 --> 01:03:31,011
Ez irreális,
ez mind képzelet.

315
01:03:37,351 --> 01:03:38,819
Dehogy.

316
01:05:00,000 --> 01:05:10,000
Engedd szárnyalni a fantáziádat!
KÜLÖNLEGES FELNŐTTEKNEK
www.WIKWIKENAK.com

317
01:05:10,024 --> 01:05:20,024
www.WIKWIKENAK.com
Garantáltan ELÉGEDETT gyártmány NAGIH! BIZONYÍTSD MAGAD!

318
01:07:42,664 --> 01:07:43,665
Cseresznye.

319
01:08:04,719 --> 01:08:05,720
Cseresznye.

320
01:08:27,742 --> 01:08:28,743
Cseresznye.

321
01:08:41,488 --> 01:08:42,523
Cseresznye.

322
01:08:42,557 --> 01:08:43,691
Cseresznye!

323
01:08:49,764 --> 01:08:50,798
Cseresznye.

324
01:10:08,475 --> 01:10:09,476
Nem!

325
01:10:10,277 --> 01:10:11,278
Nem!

326
01:10:37,972 --> 01:10:38,973
Dwayne.

327
01:10:42,643 --> 01:10:43,644
Dwayne.

328
01:10:48,649 --> 01:10:49,650
Dwayne!

329
01:10:52,385 --> 01:10:53,554
Dwayne!

330
01:10:53,988 --> 01:10:55,355
Dwayne.

331
01:10:55,388 --> 01:10:56,389
Dwayne.

332
01:10:58,025 --> 01:10:59,026
Dwayne.

333
01:10:59,660 --> 01:11:00,661
Dwayne.

334
01:11:07,835 --> 01:11:08,836
Dwayne.

335
01:11:55,850 --> 01:11:57,718
Ez egy kard.

336
01:12:08,863 --> 01:12:09,864
Dwayne.

337
01:12:11,532 --> 01:12:12,667
Dwayne!

338
01:12:14,001 --> 01:12:15,502
Dwayne, itt vagy?

339
01:12:17,004 --> 01:12:18,005
Dwayne.

340
01:15:30,331 --> 01:15:33,300
Nem!

341
01:15:42,610 --> 01:15:43,611
Nem!

342
01:15:56,023 --> 01:15:57,691
Nem!

343
01:16:30,658 --> 01:16:32,193
Miért csinálod ezt?

344
01:17:14,468 --> 01:17:15,669
Cseresznye.

345
01:17:19,240 --> 01:17:20,241
Cseresznye!

346
01:18:23,103 --> 01:18:24,405
Dwayne.

347
01:18:46,860 --> 01:18:47,861
Hagytad, hogy megtörténjen.

348
01:18:51,498 --> 01:18:52,733
Minden!

349
01:19:23,030 --> 01:19:24,164
Emlékezz a helyedre.

350
01:20:14,014 --> 01:20:16,483
Az erdőben van.

351
01:20:54,922 --> 01:20:58,492
Itt a helyed.

352
01:21:01,228 --> 01:21:04,098
<i>Te ide tartozol.</i>

353
01:21:06,233 --> 01:21:10,104
<i>Te ide tartozol.</i>

354
01:21:18,979 --> 01:21:20,114
Cherry!

355
01:21:33,994 --> 01:21:34,995
Cseresznye!

356
01:21:55,683 --> 01:21:56,684
Cseresznye!

357
01:21:59,319 --> 01:22:02,256
Itt a helyed.

358
01:22:02,289 --> 01:22:04,526
<i>Te ide tartozol.</i>

359
01:24:03,410 --> 01:24:04,411
Cherry!

360
01:24:28,536 --> 01:24:29,537
megyek.

361
01:24:32,239 --> 01:24:33,508
Jöjjön velem. Gyerünk.

362
01:24:43,183 --> 01:24:44,284
nem tudok.

363
01:26:52,159 --> 01:27:02,159
Engedd szárnyalni a fantáziádat!
CSAK FELNŐTTEKNEK
www.WIKWIKENAK.com

364
01:27:02,183 --> 01:27:12,183
www.WIKWIKENAK.com
Garantáltan elégedett leszel! BIZONYÍTSD MAGAD!